lundi, 24 mars 2008

Déçue

Comme certains d’entre vous le savent déjà, je me suis mise à la lecture du pavé, néanmoins génial, de JRR Tolkien « Le Seigneur des Anneaux ».

D’aucuns diront que c’est là une œuvre inimitable, magnifique (et ils auraient raison) quand d’autres diront que c’est difficile à lire, que c’est très long, que c’est compliqué (et ils n’auraient pas tort)… Chacun mon goût et les œufs seront bien gardés (non, c’est pas ça…tant pis)

Toujours est-il, qu’à mon goût, ce livre est une merveille de la littérature, bien loin des autres Emile, Friedrich et Victor certes, mais là n’est pas l’intérêt du livre. Je ne vais pas répéter ce que bien d’autres ont dit avant moi : « Tolkien a inventé un monde, une carte (La Terre du Milieu), une langue (l’Elfique), des races de gens » : c’est un génie ». Cela étant, je le soupçonne de s’être franchement inspiré de tous les mythes un peu celtiques qui existent, mais quand même ; c’est du bon boulot.

Ceci dit, je ne suis pas venue vous faire un exposé du livre. Mais plutôt, venue vous parler de ma déception quant à son adaptation cinématographique (il est long ce mot on dirait pas comme ça).

Voyez vous, je suis assez surprise de voir que Rufus (le réalisateur, ce cher monsieur dont j’oublie le nom et que je nommerai Rufus pour plus de simplicité ndlr) a pris autant de libertés lorsqu’il a fait son film.

- Il invente des romances entre certains personnages (à croire que sans sexe, l’histoire n’aurait aucun intérêt)

- Il omet des passages clef de l’histoire (soit…sinon le film aurait duré 3 jours)

- Il supprime la bravoure, la loyauté et la réflexion de certains personnages au profit d’autres (qui selon lui doivent être plus importants apparemment)

- Il reprend des scènes existantes du livre et les réarrange à sa sauce (et du coup ça perturbe tout le fil logique du livre)

-Il prête des aventures fantasques à certains personnages (Aragorn qui tombe de la falaise et revient seul grâce à son cheval c'est du mytho... Il planait le Rufus le jour où il a fuméé cette séquence !

Du coup, une série de question me vient à l’esprit : 

 - Y’aurait il de fervents admirateurs de Tolkien dans l’assemblée qui partagent le même avis que moi… ou qui au contraire pensent que le film est resté fidèle au livre ?

- Pensez vous qu’il vaille mieux voir le film et lire le livre ensuite pour ne pas être déçu ? Ou ne pas voir le film du tout pour que la magie du récit ne soit pas entravée par les élucubrations de Rufus ?

- Y’aurait il quelqu’un dans l’assemblée qui connaîtrait le vrai nom de Rufus ? (j’ai la flemme de chercher moi-même)

S’il vous plait, éclairez moi ; histoire de savoir si vraiment je râle pour rien ou pas

PS : Par contre, pitié ne me racontez pas le 3ème tome, je n’en suis qu’au premier chapitre ! Merci

PPS : Ca y’est, j’ai trouvé une console super Nintendo. Je sais que vous étiez pas au courant que j’en cherchais une (je le sais parce que vous lisez pas mes notes), et que vous vous en foutez d’ailleurs… Mais ça me fait plaisir de le dire ! Ca officialise en quelque sorte !

Arvi Pa !!!

Commentaires

Un conseil : toujours voir le film avant de lire le bouquin (ou alors NE JAMAIS VOIR LE FILM, c'est bien aussi !) car un film adapté d'une oeuvre littéraire est toujours une grande deception !
exemple : la ligne verte ! un excellent film mais rien à voir avec l'univers fabuleux du livre !
ou bien encore... Le parfum ! un film super bien fait mais à 10000 lieues du talent de Suskind (l'écrivain) !

Hep au fait ? t'as quoi contre Victor ? hein hein ? parce que quand même ! si au royaume des génies il y avait un roi, il serait un des premiers prétendants au trône ! non mais !

Ps : tu l'as trouvée où ta super Nintendo (à prononcer : Nain - Tant - Dos)

Ecrit par : linda | mardi, 25 mars 2008

Linda > Si tu avais lu correctement ma phrase, tu aurais vu qu'elle se termine pas "certes" : "une oeuvre littéraire, bien loin de celle de Victor, CERTES".

Ce qui signifie que je n'ai rien, mais alors rien du tout contre Victor, bien au contraire. C'est un modèle à suivre si l'on veut un jour percer dans le métier d'écrivain. Quoique qu'un chouilla trop littéraire comparé à certaines bouses qui sortent dans le commerce et qu'on ose appeler "livre".

Ecrit par : mouameme | mercredi, 26 mars 2008

Linda > Je l'ai trouvé sur Ebay. même pas chère en plus : 40€ avec 6 jeux (dont 5 que je pense revendre) pour racheter Zelda, Donkey Kong et Cool Spot

Ecrit par : mouameme (bis) | mercredi, 26 mars 2008

Ecrire un commentaire